Hi @Giaco Pastorius , I don't see your comment being replicated on facebook. Perhaps only the facebook contacts can show over ther! (posting in english to the other guys to see).
We have no way of communicating Giaco's Facebook ID (if he has one) to you in his post and you cannot post as him. So basically only Facebook replies will be seen on Facebook. You will see all replies from all networks on Friendica.
Então... na realidade eu estava pensando em o plugin se encarregar disso... ou seja, sempre que alguém do friendica postasse o plugin automaticamente geraria um comentário lá no facebook.
o FB diferentemente do staus.net e do diaspora não teria como criar a 'pessoa' que comenta, o contato 'remoto' (virtual), não teria um 'ID virtual' dentro do FB correspondente á pessoa do friendica, para pelo menos os outros (dentro do FB) poderem ver, poderem ter como referencia (remota o virtual que seja), acho que é isso o 'big' problema. Penso que para conseguir isso , sò com a colaboração do DEV (e dono ) do FB